Khair-un-Nissa -The white Mughals
Khair-un-Nissa -The white Mughals
Before the War of Independence in 1857, after which India
became part of the British Empire, many British men working for the East India
Company, who had come to India to make their fortune, got married to local
women and settled down to raise families . the romance between James Achilles
Kirkpatrick, the British Resident at the court of the Nizam of Hyderabad and
his Muslim wife Khair-u-Nissa Begum for whom he converted to Islam .
James Achilles Kirkpatrick was a bit of a hybrid Brit, born
at Fort St. George, Madras in 1764 but sent back to Britain where he
attended Eton College. To make his name and his fortune, the ambitious young
man returned as a “cocky young imperialist intending to conquer India” by
working for the British East India Company and became a Lieutenant
Colonel in the Company’s Army. His colourful and unusual story is
told by William Dalrymple in his entertaining history book The White Mughals,
which many of you may have read .
Nizam-ul-Mulk Nawab Mir Nizam Ali Khan Siddiqi Bayafandi
Bahadur Asaf Jah II reigned Hyderabad from 1762 to 1803; he belonged to
the Asaf Jah dynasty founded by Mir Qamar-ud-Din Siddiq,
a Mughal appointed Viceroy of the Deccan. When Mughal control
collapsed after Shehnshah Aurungzeb’s death in 1707, Asaf Jah declared himself
independent and in control of Hyderabad in 1724 . The Nizam lost all the major
battles that he fought against the fierce Marathas . The East India Company
meanwhile was fighting against Hyder Ali and later his son Tipu Sultan in
Mysore who were supported by the French. Four Anglo-Mysore Wars were fought to
establish the Company’s control over this region . During the First
Anglo-Mysore War (1767–69) the British convinced the Nizam to
attack Hyder Ali, but the Nizam changed sides at the last moment and supported
the Sultan. When Hyder Ali attacked Madras, the British convinced the Nizam to
sign a new treaty with them in 1768 to maintain the balance of power: the
British, Marathas and Hyderabadis on one side and Mysore on the other .
James was initially appointed as the translator at the
Nizam’s court during his elder brother William Kirkpatrick’s tenure as the
Company’s Resident (ambassador) in Hyderabad. In 1795, savvy and skilled at
diplomacy, at only 33 years of age, he replaced his brother as the Resident.
Said to be a good looking and charming young diplomat, he was responsible as
the East India Company’s Resident in Hyderabad for nurturing relations with the
State’s rulers and keep them on the side of the British . Taking his diplomatic
tasks very seriously, he fluently conversed in Persian, Hindustani, Tamil and
Telegu and immersed himself in Hyderabadi Indo-Persian culture . In 1799, James
was depicted in “Hindostanny dress,” draped with long ropes of pearls, and with
khussas on his feet. James smoked hukkahs, chewed paan, attended mujras and
even had a zenana, living the life of a veritable White Mughal. He fathered
many children with various local women that he kept there, just like the
Hyderabadi elite. “Thanks partly to these women,” wrote a contemporary
Hyderabadi historian, “he was always very cheerful.”
In 1798, Lord Richard Wellesley, Earl of Mornington, later
Marquess Wellesley, had been appointed as Governor-General of India . Britain’s
main rival was France .
Not only did Khair-u-Nissa belong to the ruling family, but
she was also a Sayyida, a descendant of the Prophet, and of Persian descent. If
he wanted to be with her, he would have to marry her and for that he would have
to first convert and become a Shia Muslim . Kirkpatrick met all the conditions
plus the Nizam made him his adopted son. The couple was duly married in a
nikkah ceremony. Kirkpatrick was elevated to the ranks of Hyderabadi nobility.
The couple became known in Hyderabadi circles as Sahib Begum and Sahib Allum
(The Little Lord of the World, and the Lady of High Lineage) .
James built a separate zenana in the Residency compound for
Khair-u-Nissa who still observed purdah . The good looking couple had two
children: a son, Mir Ghulam Ali Sahib Allum, and a daughter, Noor-un-Nissa
Sahib Begum. The leading artist of the British community in India, George
Chinnery, painted a portrait of the siblings in Madras in 1805 that is
regarded as one of the masterpieces of British paintings in India. Shortly
after the marriage in as early 1801, a major scandal broke out
in Calcutta over the nature of Kirkpatrick’s role at the Hyderabad
court.
Rumours
started to float about Kirkpatrick’s interracial liaison. There was a steady
stream of reports that he had “connected himself with a female” of one of
Hyderabad’s leading noble families. The girl had become pregnant and given
birth to his child. The girl’s grandfather was understandably livid and had
‘expressed an indignation approaching to frenzy at the indignity offered to the
honour of his family by such proceedings, and had declared his intention of
proceeding to the Mecca Masjid (the principal mosque of the city)” where he
threatened to raise the Muslims of the Deccan against the British. Worse,
Kirkpatrick had formally married the girl, by converting not just in name but
in deed and had become a practising Shi’a Muslim.
Governor
General Wellesley was not kindly disposed to Kirkpatrick’s relationship with
the Nizam. Wellesley was responsible for welding British India into an integral
entity and the process necessarily involved gaining ascendancy and control over
the Indian Kingdoms, or Princely States as the British had begun to
dismissively referring to them. Wellesley, having decided to dismiss Kirkpatrick,
summoned him to Calcutta.
The authorities in Bengal started
questioning Kirkpatrick to determine whether his political loyalties could
still be depended on or had he in fact become a double-agent.
Upon
questioning, James at first denied his marriage with Khair un-Nissa, but upon
the Company’s further investigation into the matter he confessed that he had
married her in an Islamic ceremony. He was summarily dismissed and as a
punishment for his religious conversion it was decided that his two
Anglo-Indian children would be taken away from the parents and sent to Britain
to be raised as Christians . A tearful
Khair-un-Nissa had secured a settlement of £10,000 each on five year old
William and three year old Kitty, a substantial sum at the time. When they were
taken from their parents, the children spoke little or no English only Urdu,
the language of their mother .
James,
perhaps already perhaps terminally ill, died of a fever in 1805 in Calcutta
shortly after his kids were shipped off. “He had lasted longer than the
proverbial two monsoons allowed to the British in the India of those days but
still died young, aged 41 .
Khair-u-Nissa heard of his death 18 days
later. In his will, Kirkpatrick stated: “the excellent and respectable Mother
of my two children for whom I feel unbounded love and affection and esteem.”
“Dalrymple describes George
Chinnery’s painting of the Anglo-Indian Kirpatrick siblings: “Two of them in
their Hyderabadi court dress, standing at the top of a flight of steps…. Sahib
Allum – an exceptionally beautiful, poised, dark-eyed child – wears a scarlet
jama trimmed with gilt brocade, and a matching gilt cummerbund; he has a
glittering topi on his head and crescent-toed slippers. Round his neck hangs a
string of enormous pearls. His little sister, who is standing one step from
Sahib Alum, and has her arm around her big brother’s shoulders, is discernibly
fairer-skinned, and below her topi is a hint of the red hair that would be much
admired in the years to come. Yet while Sahib Alum looks directly at the viewer
with an almost precocious confidence and assurance, Sahib Begum looks down with
an expression of infinite sadness and vulnerability on her face, her little
eyes dark and swollen with crying.”
Khair-un- Nissa
childern
Without
her children and her husband, Khair-un-Nissa turned for protection to
Kirkpatrick’s assistant Henry Russell who replaced him as the Resident in
Hyderabad. After spending a few years with the widow, Russell tired of her and
married a younger half-Portuguese heiress he had met in Madras. Hyderabad aristocracy
hadn’t approved of Khair-un-Nissa’s suspected liaison and banished to the
coastal town of Masulipatam for a while. She died heartbroken at the young age
of 27 in 1813 .
Khair-un
Nisha tomb
Our
story doesn’t end there. We follow the children to England where they had been
sent to live with their grandfather Colonel James Kirkpatrick at his London
residence and country estate in Keston, Kent. Upon arriving in London, they
were baptised at St. Mary’s Church, Marylebone Road, and christened as
William George Kirkpatrick and Katherine Aurora “Kitty” Kirkpatrick.
Henceforth, they became Evangelical Christians and never again saw India or any
members of their maternal family .
Thank You for read
Best
wishes from
Suvendu
Singha ( India , Odisha , baleswar , Jaleswar)
.
Comments
Post a Comment